Bilingual Archives - Page 2 of 6 - Social Justice Books

Caravan to the North: Misael’s Long Walk / Caravana al Norte: La larga caminata de Misael

Reviewed by Beverly Slapin Review Source: De Colores: The Raza Experience in Books for Children Book Author: On the mostly black-and-white line illustration that wraps around the jacket, an anonymous group of people gathers in the Plaza Divino Salvador del Mundo. Most wear caps and lug drawstring sacks or backpacks or duffel bags or rolled-up […]

Por ahí viene el huracán: Una aventura de Isa y Mau

Reviewed by Lila Quintero Weaver Review Source: Latinx in Kid Lit Book Author: POR AHÍ VIENE EL HURACÁN: Una aventura de Isa y Mau es escrito por Laura Rexach Olivencia e ilustrado por Mya Pagán. (Editorial Destellos, 2018) El impacto del Huracán María el pasado septiembre de 2017, marcó fuertemente la vida y experiencias de diversas comunidades en Puerto Rico […]

¡Our Celebración!

Reviewed by Kirkus Review Review Source: Kirkus Review Book Author: Rhyming couplets in English and Spanish offer a language lesson to readers who join multicultural friends at a vibrant neighborhood celebration with music, fireworks, and a fabulous parade. The day begins with sunshine as the text invites readers to follow a happy, interracial group that […]

Margarito’s Forest / El Bosque de don Margarito

Teaching Ideas Reviewed by Lila Quintero Weaver Review Source: Latinx in Kid Lit Book Author: PUBLISHER’S DESCRIPTION: Margarito’s Forest, a bilingual book in English and Spanish with excerpts in K’iche’, is based on the life of Don Margarito Esteban Álvarez Velázquez as told by his daughter, Doña Maria Guadalupe. It is a story of Maya culture and […]

Dalia’s Wondrous Hair

Review Author Sujei Lugo Review Source: Latinx in Kid Lit Book Author: DESCRIPTION FROM THE BOOK: A Cuban girl transforms her long and unruly hair into a garden. MY TWO CENTS: In this bilingual picture book, with a Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura, Laura Lacámara brings us a whimsical Caribbean tale of a young Cuban girl and […]

Furqan’s First Flat Top

Reviewed by Zetta Elliott Review Source: Zetta Elliott Book Author: I’m always impressed when writers take matters into their own hands and bring their stories to life by self-publishing. Robert Liu-Trujillo’s first book is a beautifully illustrated story of a boy’s bold decision to change his style; when doubt sets in, his father’s reassurances and […]